孕37周多半夜持续腹痛原因可能有以下几点：1.临产：若伴随腹痛逐渐加剧，规律性宫缩及阴道见红，可判断为临产，需及时就诊。2.假性宫缩：若为37周多宫内疼痛，无规律性发作，可能是胎儿下降至盆腔刺激子宫收缩，可深呼吸调节，减少活动。若症状无法缓解，需及时就医。3.胃肠炎：晚餐不当可能导致37周多肚痛，伴腹泻、呕吐等，可喝些温水、热敷及运动缓解不适。必要时，可服用双歧杆菌活菌调理胃肠功能。若症状未能缓解，请及时就诊。总之，若症状不能缓解，请及时就医，以免延误病情。